Mullein, Hoary
LATIN: Verbascum pulverulentum Vill.

Mullein, Hoary
Family : Scrophulariaceae
Flowering Cévennes: 7 - 9 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°19.30' N 3°37.24' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Wasteland - road borders and livestock resting areas.

Molène pulvérulente
Famille : Scrophulariaceae
Floraison Cévennes : 7 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°19.30' N 3°37.24' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Bords des chemins et des reposoirs du bétail (rudérales).
Molène pulvérulente
Verbascum pulverulentum
Mullein, Hoary
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante bisannuelle de 50 - 200 cm, couverte d'un duvet blanc, floconneux, caduc; tige robuste, cylindracée, rameuse dans le haut
Écologie : Lieux incultes, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; signalé en Algérie.

Mullein, Hoary plant

(modified from translated Coste):

Biennial 50-200 cm, covered by a caducous white flaky duvet; stem robust, cylindrical, branched at the top
Ecology UK: Not native to the UK - France: Uncultivated places, in France and in Corsica.
France:
Distribution outside France: ?
Distribution outside France: Europe; reported in Algeria.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, moyennes, en glomérules écartés, formant une panicule à rameaux étalés-ascendants; pédicelles 1.5 fois plus longs que le calice petit (2-3 mm) ; corolle de 20-25 mm, plane ; étamines semblables, à filets hérissés de poils blancs-jaunâtres à anthères insérées en travers; [stigmate ovoïde],
Floraison France : Juin-septembre

Mullein, Hoary flower

Flowers: yellow, clusters spread out, medium-sized, forming a panicle with branches outspreading -ascending; pedicels 1.5 times longer than the small calyx (2-3 mm); corolla 20-25 mm, flat; stamens all alike, 4 filaments bristly white-yellowish, anthers inserted cross-ways; [ovoid stigma],
Flowering UK: (none) - France: June-September

Feuilles : un peu crénelées, les inférieures obovales, à court pétiole, les autres ovales-lancéolées, sessiles, non décurrentes;

Mullein, Hoary leaf

Leaves: a little serrated, lower leaves oboval, short petiole, the other oval-lanceolate, sessile, not decurrent;

Fruit : capsule ovale.

Fruit: oval capsule.