Twisted Stalk
LATIN: Streptopus amplexifolius (L.) DC.

Twisted Stalk
Family : Colchicaceae
Flowering Cévennes: 1 - 12 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°39.74' N 3°32.27' E
Status: Species of conservation concern. (view key) ZNIEFF
Habitat: (view in new page) :Key: Areas of luxuriant vegetation.Secondary : High beech forests.

Sceau-de-Salomon noeux
Famille : Colchicaceae
Floraison Cévennes : 1 - 12 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°39.74' N 3°32.27' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) ZNIEFF
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Formations herbacées luxuriantes (mégaphorbaies). Secondaire : Hêtraies d'altitude.
Sceau-de-Salomon noeux
Streptopus amplexifolius
Twisted Stalk
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-60 cm, glabre, à souche courte garnie de nombreuses fibres réunies en boule; tige dressée flexueuse, anguleuse dans le haut, rameuse-dichotome, très feuillée
Écologie : Bois et rochers humides des montagnes: très rare. Vosges, Jura, Alpes, Cévennes et Plateau central, Pyrénées; Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale ; Asie et Amérique boréales.

Twisted Stalk plant

(modified from translated Coste):

Perennial 30-60 cm, glabrous, short base topped with many fibres in a ball-shape; stem erect, flexible, angular at the top, branched-dichotomous, very leafy
Ecology UK: not native to the UK. France: humid mountainous woods and rocks: very rare. Vosges, Jura, Alps, Cevennes and central Plateau, Pyrenees; Corsica.
Distribution outside France: Central Europe; Asia and northern America.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanchâtres, pendantes, axillaires, solitaires sur un pédoncule filiforme, articulé, coudé et comme brisé au-dessus du milieu; périanthe caduc, en cloche, à 6 divisions lancéolées, étalées-arquées au sommet; 6 étamines, insérées à la base des pétales ; 1 style filiforme, stigmate obtus
Floraison France : juin-juillet.

Twisted Stalk flower

Flowers: whitish, pendant, axillary, solitary on a thread-like stalk, articulated, elbowed and appears broken above the middle; perianth deciduous, bell-shaped, 6 lanceolate divisions, outspread-arched at the top; 6 stamens, inserted at the base of the petals; 1 filiform style, stigma obtuse
Flowering UK: June-July.

Feuilles : alternes, ovales-acuminées, embrassantes en coeur, minces, à nervures convergentes ;

Twisted Stalk leaf

Leaves: alternate, lobed oval-acuminate, embracing heart-shaped, thin, converging veins;

Fruit : baie subglobuleuse, rouge, à 3 loges à plusieurs graines arquées blanches.

Twisted Stalk fruit

Fruit: subglobulous, red berries, with 3 compartments containing several curved white seeds.