Willow, Round-leaved
LATIN: Salix aurita L.

Willow, Round-leaved
Family : Salicaceae
Flowering Cévennes: 3 - 4 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°43.62' N 3°33.71' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Acid shallow bogs.

Saule à oreillettes
Famille : Salicaceae
Floraison Cévennes : 3 - 4 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°43.62' N 3°33.71' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Bas marais acides.
Saule à oreillettes
Salix aurita
Willow, Round-leaved
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau de 1-3 mètres, à rameaux très divariqués, anguleux, les jeunes et les bourgeons glabres ou pubérulents; bois nu strié en long;
Écologie : Lieux marécageux ou tourbeux, dans presque toute la France ; nul dans la région méditerranéenne; Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale

(modified from Butcher, British Flora):

A small bush 1-3 m. high, Twigs at first pubescent, later glabrous, reddish-brown, with raised striæ under the bark
Ecology UK: common and widespread in damp places and low-lying woods and roadsides throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : chatons précoces, assez petits, subsessiles, les mâles ovoïdes denses, les femelles oblongs un peu lâches, à écailles velues, brunâtres au sommet; style court;
Floraison France : Mars-avril

Flowers: Catkins appearing before the leaves, 15-20 mm long, ovoid, at first erect, later spreading, subsessile, male ovoid, female cylindrical; scales narrowly oblong, obtuse, thinly hairy, ferruginous below the blackening tip. Stamens 2, filaments almost glabrous or somewhat glandular; nectaries cylindrical, very short. Ovary hairy, ovoid-conical, pedicels slender, much longer than nectary; stigmas small, sessile or almost so;
Flowering UK: Early-late April.

Feuilles : assez petites, courtement pétiolées, obovales à pointe recourbée, ondulées-crénelées, pubescentes en dessus, mollement tomenteuses et réticulées-bosselées en dessous ; stipules grandes, dentées ;

Willow, Round-leaved leaf

Leaves: roundly and broadly ovate, rather small, with a short, acute, somewhat twisted tip and narrowed or often cuneate base, margin undulate, coarsely serrate, partly reflexed; blade rugose, dull green or grey above, grey pubescent beneath; stipules large, reniform, dentate.

Fruit : capsule tomenteuse, à pédicelle 3-5 fois plus long que la glande

Fruit: .seed 0.5 x 0.3 mm, ovoid, truncate, finely netted, grey