Yellow-cress, Pyrennean
LATIN: Rorippa pyrenaica (All.) Rchb.

Yellow-cress, Pyrennean
Family : Brassicaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.02' N 3°35.43' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Temporary oozing on silica.

Rorippe des Pyrenées
Famille : Brassicaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.02' N 3°35.43' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Suintiments temporaires sur silice.
Rorippe des Pyrenées
Rorippa pyrenaica
Yellow-cress, Pyrennean
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace, à souche courte, non tronquée ; tiges de 20-30 cm, nombreuses, dressées, grêles, flexueuses, pleines ;
Écologie : Lieux sablonneux humides, dans une grande partie de la France ; nul dans le Nord.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale.

Yellow-cress, Pyrennean plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant with short base, non-truncated; stems of 20-30 cm, numerous, erect, slender, flexible, full;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Wet sandy places, in a large part of France; zero in the North.
Distribution outside France: Central and southern Europe.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes en grappes courtes ; sépales jaunes ; pétales un peu plus longs que les silicules, étalés-ascendants ;
Floraison France : Mai-juillet

Yellow-cress, Pyrennean flower

Flowers: yellow in short clusters; yellow sepals; petals a bit longer than the silicules, spreading-ascending;
Flowering UK: (none) - France: May-July

Feuilles : inférieures obovales, entières ou lyrées, les caulinaires pennatiséquées, à 7-11 lobes linéaires, entiers, écartés, les 2 inférieurs embrassant la tige ;

Yellow-cress, Pyrennean leaf

Leaves: lower obovate, entire or lyre-shaped, stem pinnate with 7-11 lobes, linear, entire, out-spreading, the 2 lower embracing the stem;

Fruit : silicules ovoïdes-oblongues ; bec filiforme, égalant la moitié de la silicule ; graines brunes, ponctuées.  

Yellow-cress, Pyrennean fruit

Fruit: ovoid-oblong silicules; filiform beak, equalling half the silicule; seeds brown, punctate.