Buckthorn, Alpine
LATIN: Rhamnus alpina L.

Buckthorn, Alpine
Family : Rhamnaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°13.40' N 3°30.25' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Limestone cliffs, Limestone rockfalls.

Nerprun des alpes
Famille : Rhamnaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°13.40' N 3°30.25' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Falaises calcaires, Eboulis calcaires.
Nerprun des alpes
Rhamnus alpina
Buckthorn, Alpine
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau de 1 à 3 mètres, dressé, un peu tortueux, à rameaux alternes, non épineux, les jeunes pubescents
Écologie : Rochers et éboulis des montagnes calcaires ; Côte-d'Or et Saône-et-Loire ; Jura et Bugye ; Alpes ; Cévennes, jusque dans le Lot et le Cantal ; Corbières et Pyrénées.
Répartition hors de France : Suisse, Italie, Sardaigne, Espagne ; Maroc et Algérie ; Asie occidentale

Buckthorn, Alpine plant

(modified from translated Coste):

Shrub from 1 to 3 metres, erect, somewhat tortuous, with alternate, non-prickly branches, pubescent youth
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocks and scree of calcareous mountainous areas; Côte-d'Or and Saône-et-Loire; Jura and Bugye; Alps; Cevennes, into the Lot and Cantal; Corbières and the Pyrenees.
Distribution outside France: Switzerland, Italy, Sardinia, Spain; Morocco and Algeria; Western Asia


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : dioïques, verdâtres, en faisceaux pauciflores ; calice à 4 loges traingulaires, aussi longs que le tube ; 4 pétales oblongs ; style bi-tripartit ;
Floraison France : Fl. mai-juin, fr. août-septembre.

Buckthorn, Alpine flower

Flowers: dioecious, greenish, lightly flowered groups; 4 triangular lodges, calyx as long as the tube; 4 oblong petals, style bi-tripartit;
Flowering UK: (none) - France: Fl. May-June, fr. August-September.

Feuilles : caduques, alternes, ovales ou suborbiculaires, obtuses, denticulées, munies de chaque côtè de la nervure médiane de 10-15 nervures saillantes, parallèles, droites ; stipules un peu plus longues que le pétiole ;

Buckthorn, Alpine leaf

Leaves: deciduous, alternate, oval or suborbicular, obtuse, denticulate, fitted on each side of the midrib with 10-15 protuding veins, parallel, straight; stipules a little longer than the petiole;

Fruit : [noires], graines à sillon dorsal ouvert.

Buckthorn, Alpine fruit

Fruit: [black], seeds to open dorsal groove.