Wintergreen, Round-leaved
LATIN: Pyrola rotundifolia L.

Wintergreen, Round-leaved
Family : Pyrolaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°2*.**' N 3°4*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) PN_Ax2
Habitat: (view in new page) :Secondary : Beech/fir woods on acid soil.

Pyrole (f.) aux feuilles rondes
Famille : Pyrolaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°2*.**' N 3°4*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) PN_Ax2
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Hêtraies-sapinières sur sol acide.
Pyrole (f.) aux feuilles rondes
Pyrola rotundifolia
Wintergreen, Round-leaved
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante de 20-40 cm ; hampe munie de quelques écailles
Écologie : Bois couverts, dans le Nord et l'Est; rare dans le Centre; nul ailleurs.
Répartition hors de France : Europe; Asie centrale et boréale; Amérique du Nord.

(modified from Butcher, British Flora):

A creeping perennial with a flowering scape 15-30 cm high, growing from a rosette of leaves
Ecology UK: It is found, though rarely, in woods and wet places in England and Scotland, chiefly in the eastern portion.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc rosé, nombreuses, en grappes allongées, lâches; calice à lobes lancéolés-aigus, bien plus longs que larges, atteignant les deux tiers des pétales ; étamines arquées-ascendantes; anthères incluses ; style plus long que les pétales, incliné dès le base, courbé ascendant et terminé en anneau débordant les stigmates dressés et soudés;
Floraison France : Juin-août.

Flowers: 15 mm diam., in a lax raceme, somewhat rotate; petals white; style with 2 curves, long, exserted; stigma with 5 small lobes and a swelling at base.
Flowering UK: Iate June-late July.

Feuilles : 6-12, grandes, suborbiculaires, denticulées, à pétiole plus long que le limbe ;

Wintergreen, Round-leaved leaf

Leaves: orbicular to ovate, obtuse, somewhat crenulate, shining, dark green leaves and a creeping rootstock.

Fruit : capsule penchée.

Fruit: Capsule cylindrical, truncate; seed 0-6 x 0-1 mm, fusiform, finely netted, white.