Almond
LATIN: Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb

Almond
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 4 - 4 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.39' N 3°27.91' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Amandier
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 4 - 4 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.39' N 3°27.91' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Amandier
Prunus dulcis
Almond
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbre de 4 à 12 mètres, non épineux, à rameaux glabres et d'un vert clair
Écologie : Cultivé et souvent subspontané dans tout le Midi et dans la région de la vigne.
Répartition hors de France : Asie occidentale jusqu'en Perse; Afrique septentrionale.

Almond plant

(modified from translated Coste):

4 to 12 m tree, non-prickly, branchlets glabrous and bright green
Ecology UK: Not native to the UK - France: Often subspontaneous in the South of France and in the region of the vine, cultivated.
Distribution outside France: Western Asia to Persia; Northern Africa.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches ou rosées, naissant avant les feuilles, solitaires ou géminées, subsessiles; calice en cloche, à 3 lobes, caduc ; 3 pétales ; 15-30 étamines ; 1 style; ovaire libre
Floraison France : février-avril, fr. aoùt-septembre.

Flowers: white or pinkish, emerging before the leaves, solitary or paired, subsessile; bell-shaped, 3-lobed calyx; deciduous, 3 petals 15-30 stamens; 1 style; free ovary
Flowering UK: (none) - France: February-April, August-September fr..

Feuilles : à pétiole glanduleux, pliées en long dans leur jeunesse, elliptiques-lancéolées, obtusément dentées, glabres, luisantes en dessus ; stipules caduques ;

Almond leaf

Leaves: petiole glandular folded, longways when young, elliptic-lanceolate, toothed, glabrous, shiny above; stipules obtuse, deciduous;

Fruit : drupe oblongue-comprimée, pubescente-veloutée, coriace, sèche et verte à la maturité, s'ouvrant en long; noyau oblong-pointu, sillonné sur les faces de fissures étroites, à 1-2 amandes douces ou amères.  

Almond fruit

Fruit: drupe oblong-compressed, velvety pubescent, tough, dry and green at maturity, opening to long, oblong-sharp, furrowed kernel on sides of narrow cracks, 1-2 almonds, sweet or bitter.