Water-pepper
LATIN: Persicaria hydropiper (L.) Spach

Water-pepper
Family : Polygonaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°29.91' N 3°24.04' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Herbe de Saint-Innocent
Famille : Polygonaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°29.91' N 3°24.04' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Herbe de Saint-Innocent
Persicaria hydropiper
Water-pepper
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle de 20-80 cm, glabre, à saveur poivrée, à tige dressée ou ascendante, rameuse
Écologie : Lieux humides, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Régions tempérées de presque tout le globe.

Water-pepper plant

(modified from Butcher, British Flora):

A rather slender, much-branched, erect, almost glabrous annual 15-50 cm high, with an acrid and burning taste.
Ecology UK: It grows very frequently on the margins of ponds and in wet mud throughout the British Isles, except the extreme north.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc verdâtre, parfois rosées, en longs épis grêles, interrompus, lâchement arqués-pendants ; bractéoles nues- périanthe couvert de points glanduleux.
Floraison France : Juillet-octobre.

Water-pepper flower

Flowers: 1.7-2.0 mm diam., in long, filiform, curved, almost linear spikes 4-5 mm wide; perianth lobes pink or greenish-white, ovate, glandular; pedicels without glands; stamens about 6, shorter than perianth lobes; styles 2, short.
Flowering UK: late July-mid September

Feuilles : oblongues-lancéolées ou lancéolées, atténuées en court pétiole, vertes, luisantes - gaines presque glabres, munies de quelques longs cils

Water-pepper leaf

Leaves: narrowly lanceolate, with acute apex and base and a somewhat undulate, ciliate margin; stipule funnel-shaped, truncate, finely serrate.

Fruit : de 2-3 mm, les uns trigones, les autres lenticulaires-aplanis, ternes, finement rugueux.

Water-pepper fruit

Fruit: Nut 2.5 x 2.0 mm, ovoid, somewhat trigonous or two-keeled, smooth, shining, brown.