Sainfoin, (Wild)
LATIN: Onobrychis supina (Chaix ex Vill.) DC.

Sainfoin, (Wild)
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 5 - 7 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°13.88' N 3°31.18' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Esparcette couchée
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 5 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°13.88' N 3°31.18' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Esparcette couchée
Onobrychis supina
Sainfoin, (Wild)
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-40 cm, pubescente, d'un vert pale, couchée-étalée, à souche épaisse, à tiges grêles, allongées.
Écologie : Pelouses et coteaux arides du Midi ; Dauphiné, Provence, Languedoc, Roussillon, causses des Cévennes, Auvergne.
Répartition hors de France : Espagne ; Italie septentrionale

Sainfoin, (Wild) plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant of 20-40 cm, pubescent, pale green, outspread-sprawling, with thick base, with elongated slender stems.
Ecology UK: Not native to the UK - France: Pastures and arid hillsides of the Midi. Dauphiné, Provence, Languedoc, Roussillon, causses Cevennes, Auvergne.
Distribution outside France: Spain; Northern Italy


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc rosé, striées de rouge, assez petites, nombreuses, en grappes oblongues serrées sur des pédoncules caulinaires bien plus longs que la feuille ; calice à dents 3 fois plus longues que le tube, dépassant le bouton de la fleur et la moitié de la corolle épanouie ; étendard d'un tiers plus long que la carène ; ailes plus courtes que le calice
Floraison France : Mai-juillet

Sainfoin, (Wild) flower

Flowers: Pink White, streaked red, quite small, numerous, oblong cluster tightly on stalks much longer than the leaf stem; calyx teeth 3 times longer than the tube, exceeding the flower bud and the mature corolla ; standard of one-third longer than the keel; shorter than calyx wings
Flowering UK: (none) - France: May-July

Feuilles : 6-12 paires de folioles linéaires-oblongues ;

Sainfoin, (Wild) leaf

Leaves: 6-12 pairs of folioles linear-oblong;

Fruit : gousses pubescentes, à faces munies de côtes saillantes épineuses, à suture extérieure carénée et bordée d'épines plus ou moins longues.

Fruit: hairy pods, sided with thorny protruding sides, external suture keeled and lined with fairly long thorns.