Cow-wheat, Mountain woods
LATIN: Melampyrum catalaunicum Freyn

Cow-wheat, Mountain woods
Family : Orobanchaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: partial sun. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°21.13' N 3°27.15' E
Status: Species of conservation concern. (view key)
Habitat: (view in new page) :Secondary : Pine wood on limestone.

Mélampyre des bois montagneux
Famille : Orobanchaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°21.13' N 3°27.15' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef)
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Forêts de pin sylvestre sur calcaire.
Mélampyre des bois montagneux
Melampyrum catalaunicum
Cow-wheat, Mountain woods
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

[FloreMed -> Melampyrum vaudense et considère que M catalaunicum est d'Espagne] Plante annuelle de 20-60 cm, pubescente, à rameaux étalés ou diffus.
Écologie : Bois des montagnes : Colombier du Bugey; Ales; Cévennes; Pyrénées.
Répartition hors de France : Presque toute l'Europe; Asie occidentale.

Cow-wheat, Mountain woods plant

(modified from translated Coste):

[FloreMed-> Melampyrum vaudense; considers M catalaunicum is Spanish]
Annual plant 20-60 cm, pubescent, with outspreading branches or diffuse.

Ecology UK: Not native to the UK - France: Mountain wood: Colombier of Bugey. Ales; Cévennes; Pyrenees.
Distribution outside France: Almost the entire Europe; Western Asia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes avec palais et casque orangés, opposées deux à deux, en grappes lâches, unilatérales, feuillées; bractées violettes, pétiolées, ovales-lancéolées, en coeur et incisées-laciniées à la base; calice velu, à lobes lancéolés en alêne, un peu plus longs que son tube, un peu plus courts que le tube de la corolle à peine ouverte, dépassant la capsule
Floraison France : Juin-août.

Cow-wheat, Mountain woods flower

Flowers: yellow with orange palate and hood;, two opposite, clustered loose, unilateral, leafy; purple bracts, petiolate, oval-lanceolate, heart-shaped and incised-lacinate at the base; calyx hairy, lanceolate lobes with an awl, a little longer than the tube, slightly shorter than the corolla tube, which barely opens, exceeding the capsule
Flowering UK: (none) - France: June-August.

Feuilles : toutes pétiolées, ovales ou ovales-lancéolées, peu rudes, entières ou à quelques longues dents à la base;

Cow-wheat, Mountain woods leaf

Leaves: all stalked, oval or oval-lanceolate, slightly rough, entire or some long teeth at the base;

Fruit : capsule oblongue à 2 graines.

Cow-wheat, Mountain woods fruit

Fruit: 2 seeds oblong capsule.