Mallow, Musk
LATIN: Malva moschata L.

Mallow, Musk
Family : Malvaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°19.29' N 3°37.26' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Mauve musquée
Famille : Malvaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°19.29' N 3°37.26' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Mauve musquée
Malva moschata
Mallow, Musk
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Polymorphe. Plante vivace, parsemée de poils, la plupart simples; tiges de 30-60 cm, dressées, arrondies
Écologie : Bois, haies, prés, surtout siliceux, dans toute la France.
Répartition hors de France : Europe, surtout occidentale et centrale; Maroc.

Mallow, Musk plant

(modified from Butcher, British Flora):

An erect perennial with many hairy, simple stems 30-50 cm high, growing from a thick, branching stock.
Ecology UK: common on grassy banks in Britain except in the north.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : roses, grandes, solitaires à l'aisselle des feuilles, fasciculées au sommet; calicule à folioles linéaires-étroites, atténuées aux 2 bouts, égalant le tube du calice; calice accrescent, à lobes largement triangulaire ; corolle 2-3 fois plus longue que le calice
Floraison France : Juin-septembre

Mallow, Musk flower

Flowers: 50 mm diam.; calyx inflated and connivent over the fruit; sepals long, triangular, a third as long as corolla; petals red or white, truncate or irregularly notched.
Flowering UK:

Feuilles : radicales suborbiculaires, les autres profondément découpées en segments étroits;

Mallow, Musk leaf

Leaves: Lower leaves palmate, lobed, sinus wide; upper palmatisect, segments linear, rather hairy. Bracts under the flowers free, linear-spathulate.

Fruit : carpelles velus, lisses, noircissant à la maturité. .

Mallow, Musk fruit

Fruit: Carpels covered with many long hairs on back, smooth on side and unwinged; seed 2.0 x 2.5 mm, ovoid, faintly marked, compressed, dark brown; radicle obvious.