Honeysuckle, Black-berried
LATIN: Lonicera nigra L.

Honeysuckle, Black-berried
Family : Caprifoliaceae
Flowering Cévennes: 5 - 7 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°40.21' N 3°34.20' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Silica rockfalls and chaos, Forested ravines of maples, ash and lime, High beech forests.

Camérisier noir
Famille : Caprifoliaceae
Floraison Cévennes : 5 - 7 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°40.21' N 3°34.20' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Eboulis et chaos siliceux, Forêts de ravin à érables, à frênes, à tilleuls, Hêtraies d'altitude.
Camérisier noir
Lonicera nigra
Honeysuckle, Black-berried
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Sous arbrisseau de 1 à 2 mètres, dressé, à rameaux bruns, glabres
Écologie : Bois et rocailles des montagnes : Vosges ; Jura; Beaujolais et Bugey; Alpes; Forez, Auvergne, Cévennes; Corbières et Pyrénées.
Répartition hors de France : Europe centrale, d'Espagne en Russie; Asie boréale.

(modified from translated Coste):

Under shrub 1 to 2 metres, upright, twigs brown, hairless
Ecology UK: not native to the UK. France: Wood and rocky areas of the mountains: Vosges; Jura; Beaujolais and Bugey; Alps; Forez, Auvergne, Cevennes; Corbières and the Pyrenees.
Distribution outside France: Central Europe, Spain ito Russia; Boreal Asia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : fleurs géminées, d'un blanc rosé; bractées ovales, plus courtes que l'ovaire; corolle glabrescente, à 2 lèvres, à tube bossu à la base, plus court que le limbe; filets des étamines et style velus à la base
Floraison France : mai-juillet

Flowers: short stalk, flowers pinkish white; bracts oval, shorter than ovary; corolla glabrescent with 2 lips and a bulge at the base, shorter than the leaf blade; stamens and style velvety at the base
; nets of the stamens and style hairy at the base

Flowering UK: May-July

Feuilles : brièvement pétiolées, oblongues-elliptiques, glabres ou glabrescentes, à nervures opaques; pédoncules axillaires, glabres, 3-4 fois plus longs que les fleurs

Honeysuckle, Black-berried leaf

Leaves: briefly petiolate, oblong-elliptic, glabrous or glabrescent, veins opaque; peduncles axillary, glabrous, 3 - 4 times longer than the flowers

Fruit : baies géminées, à peine soudées à la base, subglobuleuses, noires.

Honeysuckle, Black-berried fruit

Fruit: berries in pairs, barely soldered to the base, subglobuleuses, black.