Vetchling, Red
LATIN: Lathyrus cicera L.

Vetchling, Red
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 5 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.20' N 3°16.99' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Gessette
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 5 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.20' N 3°16.99' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Gessette
Lathyrus cicera
Vetchling, Red
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle de 20-60 cm, glabre; tiges étroitement ailées, ainsi que les pétioles
Écologie : Moissons et champs du Midi subspontané çà et là dans l'Ouest, le Centre et l'Est; Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie occidentale; Afrique septentrionale.
* Cultivé comme fourrage

Vetchling, Red plant

(modified from translated Coste):

Annual plant of 20-60 cm, glabrous; closely winged stems and petioles
Ecology UK: Not native to the UK - France: Crop fields and subspontaneously in fields of the Midi, here and there in the West, Centre and East. Corsica.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Western Asia; Northern Africa.
* Cultivated as forage


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rougeâtres, assez grandes (10-13 mm), solitaires sur des pédoncules plus longs que le pétiole et plus courts que la feuille ; calice à dents plus longues que le tube; corolle 1 fois plus longue que le calice
Floraison France : Mai juillet.

Flowers: reddish, fairly large (10-13 mm), solitary on peduncles longer than the petiole and shorter that leaves; calyx teeth longer than the tube; corolla 1 times longer than the calyx
Flowering UK: (none) - France: May July.

Feuilles : une paire de folioles lancéolées ou linéaires, aiguës; vrilles rameuses; stipules lancéolées, égalant le pétiole.

Leaves: a pair of folioles, lanceolate or linear, acute; branched tendrils; Stipules lanceolate, equalling the petiole.

Fruit : gousses de 3-4 cm sur 8-10 mm oblongues-comprimées, glabres, largement canaliculées et à 2 rebords courts et non ailés sur le dos; graines de 4-5 mm de diam., anguleuses.

Fruit: pods 3-4 cm x 8-10 mm, compressed oblong, hairless, largely channeled and 2 short and wingless edges on the back; seeds 4-5 mm in diam., angular.