Scabious, Woodland
LATIN: Knautia dipsacifolia (Host) Kreutzer

Scabious, Woodland
Family : Caprifoliaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°39.83' N 3°34.10' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Forest clearings.Secondary : Areas of luxuriant vegetation.

Knautie à feuilles de cardère
Famille : Caprifoliaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°39.83' N 3°34.10' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Coupes et clairières forestières. Secondaire : Formations herbacées luxuriantes (mégaphorbaies).
Knautie à feuilles de cardère
Knautia dipsacifolia
Scabious, Woodland
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Polymorphe. Plante vivace atteignant souvent 1 mètre, ordinairement velue surtout à la base, à souche épaisse. [Tige caulinaire avec tête floral sortant du centre de la plante (c.f. Knautia arvensis)]
Écologie : Lieux frais et ombragés des montagnes de l'Est, du Centre, du Midi et dans le Sud-Ouest.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale.

Scabious, Woodland plant

(modified from translated Coste):

Polymorphic. Perennial, often reaching 1 metre, usually hairy mainly at the bottom, with a thick base. [Flowering stem coming out of the centre of the plant (c.f. Knautia arvensis)]
Ecology UK: not native to the UK. France: Cool and shady mountains. East, Centre,Midi and in the Southwest.
Distribution outside France: Central and southern Europe.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : roses ou lilas, les extérieures à peine rayonnantes, en têtes hémisphériques; involucre à folioles lancéolées, acuminées, presque aussi longues que les fleurs
Floraison France : juin-septembre

Scabious, Woodland flower

Flowers: rose or lilac, the outer ones scarcely forming rays, hemispherical heads; involucre with lanceolate bracts, acuminate, almost as long as the flowers
Flowering UK: June-September

Feuilles : d'un vert clair, plus ou moins poilues, oblongues-lancéolées, acuminées, dentées ou presque entières, à nervures saillantes; pédoncules velus ou pubescents;

Scabious, Woodland leaf

Leaves: light green, more or less hairy, oblong- lanceolate, acuminate, toothed, or nearly entire, with protruding veins; stems hairy or pubescent;

Fruit : calice à limbe subsessile, à dents lancéolées-aristées, égalant la moitié du calicule.

Fruit: calyx with subsessile stalk, with lanceolate-awned teeth, equalling half the epicalyx.