Balsam, Balfour's
LATIN: Impatiens balfouri Hook.f.

Balsam, Balfour's
Family : Balsaminaceae
Flowering Cévennes: 8 - 10 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°19.02' N 3°36.77' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Banks of sand, gravel and river stones.

Impatiente de Balfour
Famille : Balsaminaceae
Floraison Cévennes : 8 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°19.02' N 3°36.77' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Bancs de sable, de graviers et de galets.
Impatiente de Balfour
Impatiens balfouri
Balsam, Balfour's
***

(des sources variées, pas inclus dans Coste) :

Annuelle, d'un vert clair, un peu translucide, à rameaux ascendants.
Écologie : [Introduit] bords des rivières
Répartition hors de France : D'origine Himalaya

Balsam, Balfour's plant

(modified from translated Coste):

Annual, a bright green, slightly translucent, with ascending branches.
Ecology UK: Not native to the UK - France: [Introduced] edges of rivers
Distribution outside France: Original Himalaya


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rose ou jaune et blanche, rouge-orangé à la gorge. 2.5-4 cm Sépale basale diminue graduellement en forme d'éperon, long, mince et soit droite, soit un peu arché

Balsam, Balfour's flower

Flowers: pink or yellow and white, orange-red throat. 2.5 - 4 cm basal sepal decreases gradually shaped spur, long, thin and either straight or a little arched

Feuilles : ovales, aigues ou subobtuses, grossièrementes dentées

Balsam, Balfour's leaf

Leaves: oval, acute or subobtuses, grossly toothed

Fruit :

Balsam, Balfour's fruit

Fruit: