Holly
LATIN: Ilex aquifolium L.

Holly
Family : Aquifoliaceae
Flowering Cévennes: 4 - 6 . Light: sun or shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.38' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Water-edge forests, Mixed evergreen oak and deciduous trees, Deciduous oak woods on silica, Woods with deciduous oak on limestone, Sweet Chestnut, Beech/fir woods on acid soil.

Houx
Famille : Aquifoliaceae
Floraison Cévennes : 4 - 6 . Lumière: ensoleillé ou ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.38' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Forêts de bord des eaux (ripisylves), Chênaies vertes et mélangées à d'autres feuillus, Chênaies à feuilles caduques sur silice, Chênaies à feuilles caduques sur calcaire, Châtaigneraies, Hêtraies-sapinières sur sol acide.
Houx
Ilex aquifolium
Holly
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbuste ou petit arbre de 2 à 10 mètres, glabre, vert
Écologie : Haies et bois, dans presque toute la France et en Corse ; rare dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.

Holly plant

(modified from Butcher, British Flora):

A well-known, common shrub 3-14 m. high
Ecology UK: grows in woods and hedges throughout the British Isles. In the New Forest, bare trunk to 2 M, as a 'browse line' as appreciated by ponies and deer.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : régulières, blanches ou un peu rosées, petites, en fascicules axillaires, brièvement pédonculées ; calice persistant, à 4-5 lobes petits ; corolle en roue, à 4-5 pétales soudés à la base entre eux et avec les filets des étamines ; 4-5 étamines, alternes avec les pétales ; style très court, 4-5 stigmates presque sessiles ;

Holly flower

Flowers: 6-8 mm diam., in axillary clusters; petals white; berries 10 mm, globular, scarlet or rarely yellow;
Flowering UK: Early-late May.

Feuilles : alternes, courtement pétiolées, persistantes très coriaces, luisantes, ovales ou elliptiques, aiguës, ondulées et dentées-épineuses, entières à 1 seule épine terminale sur les vieux pieds ; pas de stipules ;

Holly leaf

Leaves: ovate, glossy, coriaceous, evergreen, margin spiny, or sometimes entire.

Fruit : drupacé, charnu, globuleux, plus gros qu'un pois, rouge, luisant, persistant, à 4-5 noyaux triangulaires.  

Holly fruit

Fruit: berry 8 x 4 mm, elongated, ellipsoid, vertically ribbed, red.