Water-cress, Fools
LATIN: Helosciadium nodiflorum (L.) W.D.J.Koch

Water-cress, Fools
Family : Apiaceae
Flowering Cévennes: 1 - 12 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°25.76' N 3°13.55' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Rivers.

Ache faux cresson
Famille : Apiaceae
Floraison Cévennes : 1 - 12 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°25.76' N 3°13.55' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Rivières.
Ache faux cresson
Helosciadium nodiflorum
Water-cress, Fools
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-100 cm, glabre, à tiges ascendantes ou couchées, radicantes aux noeuds inférieurs, robustes, creuses, striées, rameuses
Écologie : Ruisseaux, fossés, marais, étangs, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie occidentale; Afrique septentrionale.

(modified from Butcher, British Flora):

A very variable perennial with smooth, much-branched, straggling stems 23-60 cm long.
Ecology UK: It is found very frequently in ditches, pond margins and shallow rivers throughout the British Isles northwards to Perth.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc un peu verdâtre; ombelles sessiles ou à pédoncules plus courts que les rayons, opposées aux feuilles, à 4-12 rayons ; involucre nul, rarement à 1-2 folioles caduques; involucelle à folioles scarieuses-blanchâtres aux bords, persistantes; styles étalés, plus longs que le stylopode;
Floraison France : Juin-septembre.

Flowers: 3 mm diam., in 5-8 rayed umbels; petals white, acute.
Flowering UK: Mid July-late Aug

Feuilles : [à gaine bien differentiée et auriculée] pennatiséquées, à segments ovales-lancéolés, inégalement dentés, dépassant les ombelles ;

Water-cress, Fools leaf

Leaves: all pinnate; leaflets lanceolate, dentate; bracts 0; bracteoles 2-6, entire, equal.

Fruit : ovoïde.

Water-cress, Fools fruit

Fruit: 2.0 x 3.0 x 1.5 mm, orbicular, with 5 prominent ridges and a vitta in each groove.