Gentian, Field
LATIN: Gentianella campestris (L.) Börner

Gentian, Field
Family : Gentianaceae
Flowering Cévennes: 5 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°26.31' N 3°40.91' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Pioneer (erosion/fire) grasslands with annuals on silica.

Gentiane champetre
Famille : Gentianaceae
Floraison Cévennes : 5 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°26.31' N 3°40.91' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses pionnières à plantes annuelles sur silice.
Gentiane champetre
Gentianella campestris
Gentian, Field
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle de 5-25 cm, d'un vert sombre, à racine grêle ; tige dressée, raide, anguleuse, simple ou rameuse, peu feuillée
Écologie : Pâturages montagneux de presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe, surtout centrale et boréale.

Gentian, Field plant

(modified from translated Coste):

Annual plant of 5-25 cm, dark green, stocky root; stem erect, stiff, angular, non-divided or branched, sparsely leaved
Ecology UK: Not native to the UK - France: Mountain pastures of almost all France.
Distribution outside France: Europe, especially Central and boreal.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un violet foncé, rarement blanches ou jaunâtres, longues d'environ 3 cm, pédonculées, axillaires et terminales ; calice à 4 sépales presque libres, très inégaux, les 2 extérieurs foliacés, recouvrant les 2 intérieurs ; corolle en cloche, barbue à la gorge, à 4 lobes courts, ovales-obtus, entiers; stigmates roulés en dehors
Floraison France : Juin-septembre

Gentian, Field flower

Flowers: dark purple rarely white or yellowish, about 3 cm long, stalked, axillary and terminal; 4 calyx sepals almost free, very uneven, the leafy, 2 exteriors covering 2 interiors; corolla bell-shaped, throat barbed, with 4 short lobes, oval-obtuse, entire; outwardly rolled stigmas
Flowering UK: (none) - France: June-September

Feuilles : étalées, les radicales en rosette, obovales, les autres ovales-lancéolées, à 3-5 nervures;

Gentian, Field leaf

Leaves: spread, the radical rosette, oboval, other oval-lanceolate, 3-5 ribbed;

Fruit : capsule à peine stipitée.

Fruit: barely stalked capsule.