Spurge, Petty
LATIN: Euphorbia peplus L.

Spurge, Petty
Family : Euphorbiaceae
Flowering Cévennes: 1 - 11 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.59' N 3°26.02' E
Status: Species of conservation concern. (view key) LR(VU)
Habitat:

Euphorbe des jardiniers
Famille : Euphorbiaceae
Floraison Cévennes : 1 - 11 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.59' N 3°26.02' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) LR(VU)
Habitat :
Euphorbe des jardiniers
Euphorbia peplus
Spurge, Petty
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Glandes en croissant ; capsules lisses ; bractées libres, pas soudées
Plante annuelle de 10-40 cm, glabre, à racine pivotante; tige dressée, souvent rameuse dès la base;
Écologie : Cultures et décombres, dans toute la France et la Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie; Afrique.

Spurge, Petty plant

(modified from Butcher, British Flora):

 Glands form crescents; smooth capsules; bracts free, not fused
A small, glabrous, erect annual with a much-branched stem 8-30 cm high.
Ecology UK: It grows very commonly in cultivated ground throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : ombelle grande, à 3 rayons 1-4 fois bifurqués; bractées ovales apiculées, entières, obliques à la base ; glandes en croissant, à cornes sétacées;
Floraison France : Presque toute l'année.

Spurge, Petty flower

Flowers: Inflorescence not in the form of a compact umbel, 2-6 rayed, much-branched and exceeding the bracts; flowers 2 mm, green; involucral glands 4, crescent-like, the horns narrow, acuminate, each about equalling the length of the gland, green.
Flowering UK: Mid June-late Oct.

Feuilles : minces, éparses, obovales, obtuses ou émarginées, entières, atténuées en pétiole, les ombellaires sessiles ;

Spurge, Petty leaf

Leaves: mostly alternate, Iower ovate, upper ovate-spathulate, with base narrowed into a very short petiole, apex acute, margin entire; bracts somewhat broader.

Fruit : capsule petite, glabre, lisse, à coques munies chacune sur le dos de 2 carènes ailées ; graines de 1/2 mm, gris perle, hexagonales, offrant un sillon longitudinal et sur les faces des lignes de 3 ou 4 fossettes; caroncule arrondie.

Spurge, Petty fruit

Fruit: Capsule 2.0-2.5 mm diam., sub-globose, smooth, glabrous; seed 1.2 x 1.5 mm, ovoid, tubercled, black.