Wallflower
LATIN: Erysimum cheiri (L.) Crantz

Wallflower
Family : Brassicaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.05' N 3°23.42' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Giroflée des murailles
Famille : Brassicaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.05' N 3°23.42' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Giroflée des murailles
Erysimum cheiri
Wallflower
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace, à poils couchés ; tige de 20-80 cm, presque ligneuse à la base, anguleuse, rameuse ;
Écologie : Murs et rochers, dans toute la France, où il est depuis longtemps naturalisé.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale.

Wallflower plant

(modified from Butcher, British Flora):

A branched, erect and woody perennial, 23-38 cm high, Stem shrubby, glabrous.
Ecology UK: established on old walls and ruins in many places.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes ou brunes, grandes, très odorantes ; sépales dressés, les latéraux bossus à la base, un peu plus courts que le pédicelle ; stigmate à 2 lobes divergents, arrondis ;
Floraison France : Mars-juin

Wallflower flower

Flowers: 20-25 mm diam., in short racemes; calyx erect; sepals unequal at base; petals usually yellow.
Flowering UK: Mid May-early July.

Feuilles : rapprochées, lancéolées, aiguës, entières ;

Wallflower leaf

Leaves: lanceolate, entire, glabrous.

Fruit : siliques dressées, tétragones-comprimées, blanchâtres ; valves à 1 nervure ; graines ovales, comprimées, étroitement ailées au sommet, sur 1 rang.

Wallflower fruit

Fruit: Pod 50 mm long, cylindrical, compressed, without glands; seed 3.5 x 2.0 mm, ovoid, winged, finely netted, light brown.