Willow-herb, Broad leafed
LATIN: Epilobium montanum L.

Willow-herb, Broad leafed
Family : Onagraceae
Flowering Cévennes: 7 - 9 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°14.81' N 3°39.12' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Epilobe des montagnes
Famille : Onagraceae
Floraison Cévennes : 7 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°14.81' N 3°39.12' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Epilobe des montagnes
Epilobium montanum
Willow-herb, Broad leafed
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante de 20-80 cm, dressée, finement pubérulente, à souche courte, tronquée, sans stolons ni rosettes, émettant des bourgeons subsessiles; tiges sans lignes saillantes, à entre-noeuds allongés
Écologie : Lieus boisés, surtout des montagnes siliceuses, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Toute I'Europe, jusqu'en Islande; Asie occidentale et boute la Sibérie.

Willow-herb, Broad leafed plant

(modified from Butcher, British Flora):

An almost glabrous perennial with an erect, little-branched, terete stem growing 15-45 cm from the base, which produces sessile rosettes in the autumn. Stems round, glabrous.
Ecology UK: It is common in dry places throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un rose lilas, petites (3-8 mm, de diam.), penchées avant la floraison; boutons obtus, sépales subobtus, pétales bilobés, dépassant peu le calice; 4 stigmates, étalés en croix
Floraison France : Juin-septembre

Willow-herb, Broad leafed flower

Flowers: 9-10 mm diam., regular, suberect; petals pale red, deeply notched, twice as long as narrow sepals; stigma with 4 broad lobes.
Flowering UK: Mid June--early Aug.

Feuilles : toutes opposées, sauf les florales, courtement pétiolées, ovales-lancéolées, arrondies à la base, inégalement dentées;

Willow-herb, Broad leafed leaf

Leaves: mostly opposite, broadly lanceolate, toothed, glabrous except on veins, subsessile.

Fruit : capsule pubérulente.

Fruit: Capsules 40-80 mm long, slightly downy; seed 1.0 x 0.5 mm, ovoid, densely and shortly tuberculed, light brown.