Willow-herb, Great Hairy
LATIN: Epilobium hirsutum L.

Willow-herb, Great Hairy
Family : Onagraceae
Flowering Cévennes: 7 - 8 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°18.78' N 3°37.75' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Epilobe hérissé
Famille : Onagraceae
Floraison Cévennes : 7 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°18.78' N 3°37.75' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Epilobe hérissé
Epilobium hirsutum
Willow-herb, Great Hairy
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante dépassant souvent 1 mètre, dressée, velue-hérissée, à souche longuement stolonifère; tige sans lignes saillates
Écologie : Bord des eaux dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Toute l'Europe jusqu'au sud de la Suède; une grande partie de l'Asie et de l'Afrique; Amérique du Nord.

Willow-herb, Great Hairy plant

(modified from Butcher, British Flora):

A softly hairy, stout perennial with an erect, little-branched, terete stem, growing 30-150 cm from a stoloniferous base. Stem round, hairy;
Ecology UK: It is common on stream banks and in marshes throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un rose pourpre, grandes (environ 2 cm), en entonnoir, toujours dressées, en grappes feuillées; bouton floral apiculé par les sépales mucronés pétales égaux, bilobés, 1 ou 2 fois plus longs que le calice; étamines et styles dressés ; 4 stigmates étalés en croix
Floraison France : Juin-septembre.

Willow-herb, Great Hairy flower

Flowers: 25 mm diam., regular, suberect; petals crimson, undulate, slightly notched, twice as long as linear sepals; stigma with 4 long lobes.
Flowering UK: Mid July-late Aug.

Feuilles : oblongues-lancéolées, denticulées, demi-embrassantes, un peu décurrentes;

Willow-herb, Great Hairy leaf

Leaves: leaves opposite, broadly-lanceolate, sessile, toothed and hairy.

Fruit : capsule pubescente.

Willow-herb, Great Hairy fruit

Fruit: Capsule 60-80 mm long, downy; seed 1 mm long, ovoid, densely and acutely tubercled, brown; pappus six times length of seed.