Cinquefoil, Rock
LATIN: Drymocallis rupestris subsp. rupestris (L.) Soják

Cinquefoil, Rock
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 4 - 8 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°19.13' N 3°36.71' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Schist cliffs.

Potentille des Rochers
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 4 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°19.13' N 3°36.71' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises siliceuses.
Potentille des Rochers
Drymocallis rupestris subsp. rupestris
Cinquefoil, Rock
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-40 cm, pubescente, glanduleuse au sommet, à souche oblique; tiges dressées, raides, dichotomes, peu feuillées
Écologie : Rochers et coteaux des montagnes siliceuses de l'Est et du Midi: Jura; Alpes; Cévennes; Auvergne; Pyrénées; Corse.
Répartition hors de France : Europe jusqu'à la Suède; Asie occidentale.

Cinquefoil, Rock plant

(modified from translated Coste):

Plant perennial 20-40 cm, hairy, warty atop, with an oblique base; stems erect, stiff, dichotomic, not very leafy
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocks and hillsides of the siliceous mountains of the East and Midi: Jura; Alps; Cévennes; Auvergne; Pyrenees; Corsica.
Distribution outside France: Europe up to the Sweden; Western Asia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches même après la dessiccation, grandes, en cymes terminales pluriflores; calicule à lobes plus petits que ceux du calice; pétales obovales, arrondis, 1-2 fois plus longs que le calice;
Floraison France : Mai-juillet.

Cinquefoil, Rock flower

Flowers: White even after drying, large, in terminal cymes, pluriflores; epicalyx lobes smaller than those of the calyx, petals obovate, rounded, 1 - 2 times longer than the calyx;
Flowering UK: (none) - France: May-July.

Feuilles : inférieures imparipennées, à 5-7 folioles ovales, doublement dentées, décroissant du sommet à la base; les supérieures triséquées;

Cinquefoil, Rock leaf

Leaves: lower ones pinnate, with 5-7 folioles, ovale, doubly toothed, descending from the tip to the base; the superior thrice divided;

Fruit : carpelles glabres et lisses.

Cinquefoil, Rock fruit

Fruit: carpels glabrous and smooth.