Leopard's Bane, Austrian
LATIN: Doronicum austriacum Jacq.

Leopard's Bane, Austrian
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°03.54' N 3°33.85' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Areas of luxuriant vegetation.

Doronic d'Autriche (f.)
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°03.54' N 3°33.85' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Formations herbacées luxuriantes (mégaphorbaies).
Doronic d'Autriche (f.)
Doronicum austriacum
Leopard's Bane, Austrian
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 60-100 [150] cm, à tige dressée, [creuse, feuillée jusqu'en haut], rameuse
Écologie : Bois montagneux: Bourgogne, Morvan, Forez, Plateau central, Cévennes, Pyrénées-Orientales, Alpes-Maritimes
Répartition hors de France : Espagne, Italie, Allemagne, Autriche, Hongrie, Transylvanie.

Leopard's Bane, Austrian plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant, 60-100 [150] cm, stem erect, branched
Ecology UK: Not native to the UK - France: Mountain wood: Bourgogne, Morvan, Forez, central Plateau, Cevennes, Eastern Pyrenees, Alpes-Maritimes
Distribution outside France: Spain, Italy, Germany, Austria, Hungary, Transylvania.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : involucre à folioles non glanduleuses [pas toujours], linéaires-lancéolées, acuminées; akènes de la circonférence glabres, ceux du centre velus; capitules grands, longuement pédonculés, jaunes.
Floraison France : Juin-Juillet.

Leopard's Bane, Austrian flower

Flowers: involucre with non-glandular folioles [not always], linear-lanceolate, acuminate; achenes glabrous circumference, hairy centre; large, long-stalked, yellow capitulum.
Flowering UK: (none) - France: June -July.

Feuilles : [8-15 feuilles caulinaires, plus longues que les internodes, donc très feuillées] ; pubescentes, plus longues que les entrenuds donc très rapprochées [sur toute la tige, dents plus petits et feuilles moins rond que Doronicum pardalianches], embrassant la tige par de fortes oreillettes, les inférieures [avec peu de variation en ascendant, c.f. Doronicum pardalianches] ovales, obtuses, dentées, profondément cordées, à pétiole largement ailé-foliacé, [nettement en violin, mais feuilles basales disparues à la floraison], sinué-denté et rétréci de la base au sommet; feuilles moyennes aigües, sessiles, ovales-lancéolées, subitement rétrécies au-dessus de leur base

Leopard's Bane, Austrian leaf

Leaves: [8-15 stem leaves ; longer than the internodes, thus very leafy]; pubescent,longer than the internodes thus very close together [along entire stem, teeth smaller and the leaf less rounded than Doronicum pardalianches], clasping the stem by strong auricles, the lower leaves [[with little variation going up the stem, c.f. Doronicum pardalianches] oval, obtuse, toothed, deeply cordate to petiole broadly winged-foliose,[strongly violin-shaped, but basal leaves disappear at flowering], sinuous-toothed and narrowed from base to tip; middle leaves acute, sessile, oval-lanceolate, suddenly narrowed above their base

Fruit :

Leopard's Bane, Austrian fruit

Fruit: