Dog's-Tail, Rough
LATIN: Cynosurus echinatus L.

Dog's-Tail, Rough
Family : Poaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°17.08' N 3°48.39' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Pioneer (erosion/fire) grasslands with annuals on silica.

Crételle hérissée
Famille : Poaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°17.08' N 3°48.39' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses pionnières à plantes annuelles sur silice.
Crételle hérissée
Cynosurus echinatus
Dog's-Tail, Rough
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

* Cliquer pour une clé facile des graminées des Cévennes

Groupe I Ëpi ou grappe (racème) spiciforme terminale, pédicelles nuls ou très courtes :
Plante annuelle de 20 cm à 1 mètre, glabre, à racine fibreuse; tiges dressées, raides, nues au sommet
Écologie : (répartition d'après la flore) Coteaux arides et champs sablonneux, dans tout le Midi, l'Ouest, çà et là dans le Centre ; Corse.
Répartition hors de France : Toute la région méditerranéenne.

Dog's-Tail, Rough plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

* Click for simple key to the grasses of the Cévennes

Group I: Single terminal spike (raceme): flower stalks absent or very short:
Annual plant of 20 -100 cm, fibrous root; stems erect, stiff, leafless at the top
Ecology UK: Not native to the UK - France: Arid hills and sandy fields, throughout the South, the West, here and there in the Centre; Corsica.
Distribution outside France: The entire Mediterranean region.


Carte (2021) grâce à Tela Botanica

Fleurs : longuement aristées ; glumes plus courtes que les fleurs; glumelle lancéolée, scabre dans le haut, arête 1-2 fois plus longue qu'elle épillets stériles formés de glumelles également espacées, distique, longuement aristées.
Floraison France : Avril-juillet.

Dog's-Tail, Rough flower

Flowers: long awn; glumes shorter than flowers; glumelle lanceolate, scabrous in the top, awn 1-2 times longer than the glumes, sterile epillets with equally spaced glumelles, distichous, long awns.
Flowering UK: (none) - France: April-July.

Feuilles : larges de 3-9 mm, rudes ; ligule oblongue panicule ovale ou oblongue, épaisse, dense, verte ou un peu violacée, à rameaux très courts et brièvement dichotomes ; épillets fertiles oblongs-lancéolés, à 2-3

Dog's-Tail, Rough leaf

Leaves: 3-9 mm wide, rough; ligule oblong oval or oblong panicle, thick, dense, green or slightly purple, with very short twigs and briefly dichotomous; 2-3 epillets fertile oblong-lanceolate

Fruit :

Fruit: