Lily-of-the-valley
LATIN: Convallaria majalis L.

Lily-of-the-valley
Family : Asparagaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°15.93' N 3°37.97' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Muguet
Famille : Asparagaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°15.93' N 3°37.97' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Muguet
Convallaria majalis
Lily-of-the-valley
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 10-20 cm, glabre, à souche rampante très fibreuse; tige simple, nue, enveloppée à la base, ainsi que les pétioles, par des gaines membraneuses;
Écologie : Bois couverts, dans presque toute la France; nul dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale; Amérique septentrionale.

Lily-of-the-valley plant

(modified from Butcher, British Flora):

A rather robust perennial with 2-4 sheathed, basal leaves and a flowering scape 10-20 cm long.
Ecology UK: It is rather common and widespread in woods, especially on basic soils, and scattered over most of England
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc pur, à odeur suave, penchées, 4-9, en courte grappe terminale, unilatérale, à bractées moitié plus courtes que le pédicelle; périanthe caduc, en cloche subglobuleuse, divisé jusqu'au milieu en 6 dents recourbées; 6 étamines, insérées à la base du périanthe; style court, stigmate obtus;
Floraison France : Avril-juin.

Lily-of-the-valley flower

Flowers: 7 mm diam., white, sweet-scented, drooping, in a short, secund raceme on a ribbed scape, campanulate, with 6 rather deep, triangular lobes; bracts membranous, narrow, about as long as pedicels; stamens inserted half-way up the perianth; filaments dilated, glabrous, short; style short.
Flowering UK: Late May-mid June.

Feuilles : 2 feuilles radicales, l'inférieure paraissant sessile et la supérieure pétiolée, ovales-lancéolées, glabres, lisses, à nervures convergentes;

Lily-of-the-valley leaf

Leaves: usually two, radical, but with long sheathing petioles, simulating a short stem, ovate, acute, tapering at both ends.

Fruit : baie globuleuse, rouge, à 3 loges à 2 graines jaunâtres.

Lily-of-the-valley fruit

Fruit: Berry 12 mm diam., seed 8 mm, half-globose, finely netted, light brown, hilum large.