Calamint, Lesser
LATIN: Clinopodium nepeta (L.) Kuntze subsp. nepeta

Calamint, Lesser
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 8 - 10 . Light: partial sun. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°20.05' N 3°22.97' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Calament à petites fleurs
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 8 - 10 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°20.05' N 3°22.97' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Calament à petites fleurs
Clinopodium nepeta
Calamint, Lesser
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 40-80 cm, velue-grisâtre, à odeur forte peu agréable, à souche courte; tige très [peu] rameuse.
Écologie : (répartition d'après la flore) [Héliophile] Lieux secs et pierreux, dans le Midi, l'Ouest et le-Centre ; Corse.
Répartition hors de France : Europe méridionale; Asie occidentale;: Afrique septentrionale.

Calamint, Lesser plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A strongly scented perennial with barren stems 2-10 cm, and flowering shoots 15-45 cm long, growing erect from a branching stock.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is rather common on dry, calcareous grassland and banks in S.E. England and rather rarer in similar places as far north as York.


Carte (2021) grâce à Tela Botanica

Fleurs : lilas violacé [lilas pâle à blanchâtre, femelle et hermaphrodite], assez petites, en verticilles nombreux, compacts, à axes courts et rapprochés; calice long de 4-5 [7] mm [toujours < 7 mm]., glabrescent, à poils de la gorge saillants, à lèvres rapprochées, à dents presque égales [inférieures < 2mm] et glabrescentes [courtement (< 0.3 mm) ciliées]; corolle dépassant de 8-12 [6-16] mm la gorge du calice
Floraison France : Juillet-octobre.

Calamint, Lesser flower

Flowers: 10-15 mm long, in rather dense, many-flowered verticils which exceed the leaves; calyx ciliate on the nerves, teeth somewhat recurved, internal ring of hairs directed outwards; corolla red-violet, twice as long as calyx, segments of lower lip about equal, separate.
Flowering UK: Mid July-mid Sept

Feuilles : petites [1-2 mm, verte grisâtre], pubescentes, courtement ovales, à pétiole court, à limbe presque aussi large que long, finement dentelée;

Calamint, Lesser leaf

Leaves: small, ovate, with few teeth directed outwards, pubescent, stalked.

Fruit : carpelles ovoïdes.

Calamint, Lesser fruit

Fruit: Nutlet 1.2 x 1.0 mm, roundly ovoid, keeled, finely netted, brown.

.