Greater Celandine
LATIN: Chelidonium majus L.

Greater Celandine
Family : Papaveraceae
Flowering Cévennes: 4 - 10 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°19.02' N 3°36.77' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Wasteland - road borders and livestock resting areas.

Chélidoine grande, Eclaire
Famille : Papaveraceae
Floraison Cévennes : 4 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°19.02' N 3°36.77' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Bords des chemins et des reposoirs du bétail (rudérales).
Chélidoine grande, Eclaire
Chelidonium majus
Greater Celandine
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace, à suc jaune et à odeur vireuse; tige de 30-80 cm, dressée, rameuse, fragile, velue;
Écologie : Vielles murs, haies, décombres, dans toute la France
Répartition hors de France : Europe; Asie; Afrique et Amérique septentrionales.
* Plante âcre et caustique, (ancien usage) employée pour guérir les cors et les verrues, et parfois les ophtalmies.

Greater Celandine plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant, juice yellow and pungent smell; 30-80 cm stem, erect, branched, fragile, hairy;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Old walls, hedges, rubble, in the France
Distribution outside France: Europe; Asia; Africa and Northern America.
* Pungent and caustic, plant (former usage) curing corns and warts, and sometimes eye problems.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, petites, presque en ombelle, à pédoncules inégaux; sépales jaunâtres; pétales roulés régulièrement dans le bouton; style très court; 2 stigmates obliques;
Floraison France : Mai-septembre

Greater Celandine flower

Flowers: yellow, small, almost in umbel, unequal pedicels; yellowish sepals; Petals rolled regularly in bud, very short style; 2 oblique stigmas;
Flowering UK:(none) - France: May-September

Feuilles : pennatiséquées, à 5-7 segments ovales, incisés-lobés, glauques en dessous ;

Greater Celandine leaf

Leaves: pinnate, 5-7 segments oval, incised-lobed, glaucous below;

Fruit : capsule linéaire, longue de 3-4 cm, glabre, a 1 loge, à 2 valves s'ouvrant de bas en haut; graines sur 2 rangs.

Greater Celandine fruit

Fruit: capsule 3-4 cm long, linear, glabrous, with 1 compartment, 2 valves opening from bottom to top; seeds on 2 rows.