Valerian, Red
LATIN: Centranthus ruber (L.) DC.

Valerian, Red
Family : Caprifoliaceae
Flowering Cévennes: 5 - 10 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.14' N 3°36.67' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Valériane rouge (lilas d'espagne)
Famille : Caprifoliaceae
Floraison Cévennes : 5 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.14' N 3°36.67' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Valériane rouge (lilas d'espagne)
Centranthus ruber
Valerian, Red
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-80 cm, glabre et glauque, à souche épaisse, odorante ; tiges dressées, cylindriques, striées, lisses, creuses, simples ou rameuses
Écologie : Rochers et vieux murs, spontané dans la région méditerranéenne, naturalisé dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Syrie ; Afrique septentrionale.

Valerian, Red plant

(modified from Butcher, British Flora):

A glaucous perennial with erect, nearly simple stems 30-90 cm high, growing from a woody rootstock.
Ecology UK: It is an introduced plant, but now very common on cliffs and banks, particularly in S. and W. England.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouges ou blanches, odorantes, en corymbe serré, s'allongeant ensuite en panicule trichotome, à rameaux dressés; corolle à éperon linéaire 1-2 fois plus long que l'ovaire, égalant presque le tube ; étamine saillante;
Floraison France : Mai-septembre.
* Souvent cultivé pour l'ornement des parterres.

Valerian, Red flower

Flowers: 4-5 mm diam., in dense, paniculate cymes; corolla red or white, 10 mm long, with a long, tubular spur and 5 unequal lobes.
Flowering UK: Mid June-mid Aug.

Feuilles : ovales ou elliptiques-lancéolées, longues de 8-12 cm et larges de 2-4, entières ou à peine dentelées, les inférieures pétiolées, les supérieures sessiles, à plusieurs nervures divergentes dès la base ;

Valerian, Red leaf

Leaves: sessile, ovate, acute, entire, glaucous; upper often connate.

Fruit : glabre. 

Valerian, Red fruit

Fruit: 10 x 2 mm, ribbed, hairy, pappus about equalling fruit.