Valerian, Mauve
LATIN: Centranthus lecoqii Jord.

Valerian, Mauve
Family : Caprifoliaceae
Flowering Cévennes: 6 - 10 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°18.27' N 3°14.52' E
Status: Species of conservation concern. (view key)
Habitat: (view in new page) :Key: Limestone rockfalls.

Centhranthe de Lecoq
Famille : Caprifoliaceae
Floraison Cévennes : 6 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°18.27' N 3°14.52' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef)
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Eboulis calcaires.
Centhranthe de Lecoq
Centranthus lecoqii
Valerian, Mauve
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-80 cm, glabre et glauque, à souche assez épaisse, odorante ; tiges dressées, cylindriques, striées, lisses, creuses, simples ou rameuses; tiges plus robustes que C. angustifolius
Écologie : Rocher, falaises, éboulis. Endémique des Cévennes à l'Espagne.
Répartition hors de France : absent sauf l'Espagne (endémique du région)

Valerian, Mauve plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant 30-80 cm, glabrous and glaucous, base quite thick, fragrant; stems erect, cylindrical, ribbed, smooth, hollow, non-divided or branchy; stems more robust than C. angustifolius
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rock, cliffs, scree. Endemic to the Cevennes to the Spain.
Distribution outside France: absent except Spain (endemic to the region)


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouges, rarement blanches, odorantes, en corymbe serré s'allongeant ensuite en panicule trichotome, à rameaux dressés; [corolle à éperon égalant ou dépassant peu l'ovaire, rose ou lilas]; étamine saillant.
Floraison France : Juin-août

Valerian, Mauve flower

Flowers: Red, rarely white, fragrant, corymb dense outspreading then trichotome panicule, shoots upright; [corolla spur equalling or slightly exceeding the ovary, pink or lilac]; Stamen protruding.
Flowering UK: (none) - France: June-August

Feuilles : lancéolées-linéaires, [vert glauque] larges de 6--14 mm, à 3 nervures [parallèles], très entières, sub-perfoliées, à 1 nervure .

Valerian, Mauve leaf

Leaves: linear-lanceolate [glaucous green], 6-14 mm wide, 3-veined [parallel], very entire, sub-perfoliate, 1 rib.

Fruit : glabre.

Valerian, Mauve fruit

Fruit: glabrous.