Valerian, Annual
LATIN: Centranthus calcitrapae (L.) Dufr.

Valerian, Annual
Family : Caprifoliaceae
Flowering Cévennes: 5 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.91' N 3°28.22' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Limestone rockfalls.

Centranthe chausse-trappe
Famille : Caprifoliaceae
Floraison Cévennes : 5 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.91' N 3°28.22' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Eboulis calcaires.
Centranthe chausse-trappe
Centranthus calcitrapae
Valerian, Annual
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle de 10-40 cm, glabre, verte, souvent rougeâtre, à racine grêle ; tige dressée, cylindrique, finement striée, creuse, simple ou rameuse à la base
Écologie : Lieux secs et arides du Midi et du Sud-Ouest, jusque dans Ie Rhône, l'Ain, l'Allier ; Corse.
Répartition hors de France : Région méditerranéenne de l'Europe, de l'Asie, de l'Afrique.

Valerian, Annual plant

(modified from translated Coste):

Annual plant 10-40 cm, glabrous, green, often reddish, with a slim root; stem erect, cylindrical, finely striated, hollow, non-divided or branched at the base
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry and arid places South and Southwest, to the Rhône, Ain, Allier; Corsica.
Distribution outside France: Mediterranean region of Europe, of Asia, of Africa.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rosées, distiques et unilatérales sur les rameaux à la fin divariqués ou recourbés de la panicule corymbiforme ; corolle à éperon très petit, réduit à une bosse plus courte que l'ovaire ; [1 étamine] ;
Floraison France : Mai-juillet.

Valerian, Annual flower

Flowers: pink, distichous and unilateral on the twigs, becoming wide-spreading or bent on a corymbose panicle; corolla with very small spur, reduced to a boss that is shorter than ovary; [1 Stamen];
Flowering UK: (none) - France: May-July.

Feuilles : radicales obovales, entières ou lyrées, les caulinaires sessiles, pennatiséquées, 6 lobes souvent dentés ou incisés, ordinairement plus courtes que les entrenroeuds;

Valerian, Annual leaf

Leaves: radical oboval, entire or lyre-shaped, sessile stem, pinnate, 6 often toothed or incised lobes, usually shorter than the pinnateinternodes;

Fruit : glabre ou hispide.

Valerian, Annual fruit

Fruit: glabrous or hispid.