Sedge, Umbrosa
LATIN: Carex umbrosa Host

Sedge, Umbrosa
Family : Cyperaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 43°05.44' N 3°25.85' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Laiche à racines nombreuses
Famille : Cyperaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 43°05.44' N 3°25.85' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Laiche à racines nombreuses
Carex umbrosa
Sedge, Umbrosa
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-40 cm, verte, à souche gazonnante sans stolons ; tige dressée, grêle, trigone, lisse ou rude au sommet ;
Écologie : Bois et pâturages, dans une grande partie de la France ; nul dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe centrale

Sedge, Umbrosa plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant, 20-40 cm, green, base carpet-forming without stolons; Stem erect, stocky, 3-sided, smooth or rough at the tip;
Ecology UK: Not native to the UK - France: woodland and pastures, in a large part of France; none in the Mediterranean region.
Distribution outside of France: Central Europe

* Click for simple key to the sedge family


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : épi mâle solitaire, épaissi en massue, roussâtre ; 2-4 épis femelles rapprochés, ovoïdes-oblongs, denses, subsessiles ou l'inférieur pédonculé ; bractée inférieure engainante, membraneuse à la base, à limbe foliacé ; écailles brunes, mucronées ; 3 stigmates ;

Sedge, Umbrosa flower

Flowers: male spur solitaire, thickened in a club shape, reddish; 2-4 female spikes close together, ovoid-oblong, dense, subsessiles or lower flower pedunculated; lower bract sheathed, membranous at the base, limb leaf-like; brown scales, mucronate; 3 stigma;

Feuilles : feuilles égalant ou dépassant la tige, larges de 2-4 mm, scabres ;

Leaves: equalling or exceeding the stem, wide 2-4 mm, scabrous;

Fruit : utricules fauves, pubescents, elliptiques-trigones (3 mm), sans nervures, contractés en bec assez long bidenté dépassant un peu l'écaillé.

Fruit: utricles fawn, pubescent, elliptical-3-sided (3 mm), without veins, contracted in a fairly long bidentate beak, slightly exceeding the scale