Thistle, Italian
LATIN: Carduus pycnocephalus L. subsp. pycnocephalus

Thistle, Italian
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°16.35' N 3°21.63' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Chardon à capitules denses
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°16.35' N 3°21.63' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Chardon à capitules denses
Carduus pycnocephalus
Thistle, Italian
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Espèce annuelle ou bisannuelle, voisine de Carduus tenuiflorus. Tige ailés plus étroites et interrompues, nue au sommet; pédoncules plus allongés, dépourvus d'ailes foliacées-épineuses
Écologie : Lieux incultes, bords des chemins : tout l'Ouest jusqu'à Angers, le Sud-Ouest partir de Lyon, région méditerranée; Corse. Rare chez nous
Répartition hors de France : Afrique septentrionale

Thistle, Italian plant

(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Annual or biannual plant, close to Carduus tenuiflorus. Narrow and interrupted winged stem, naked at the summit; peduncles more elongated, without leafy-spiny wings
Ecology UK: Not native to the UK - France: Waste spaces, beside pathways: all the West as far as Angers, le South-West from Lyon, Mediterranean region, Corsica. Rare in our region.
Distribution outside France: Northern Africa


Carte (2021) grâce à Tela Botanica

Fleurs : [peduncle arenéeux, 2-150 mm ; bractées scabres sur le dos de leur partie terminale ; involucre plus aranéeux] capitules plus gros, solitaires ou agglomérés par 3 fleurs involucre ovoïde-oblong, subcylindrique à folioles plus longuement atténuées-épineuses, les inférieures plus courtes que les fleurs purpurines [rose-pourpre];
Floraison France : Mai-juin.

Thistle, Italian flower

Flowers: [peduncle spider-webby, 2-150 mm; bracts scabrous on the back of their terminal part; involucre more spider-webby] heads larger, solitary or clusters of 3, involucre ovoid-oblong, subcylindrial with folioles more longly attenuated-spiny, the lowers shorter than the purplish [rose-purple] flowers.
Flowering UK: (none) - France: May-June

Feuilles : blanches-tomenteuses en dessous;

Thistle, Italian leaf

Leaves: White-tomentose underneath

Fruit : akènes finement chagrinés sur les bords ; aigrette simple

Fruit: akenes finely roughened on the edges; simple pappus.