Box
LATIN: Buxus sempervirens L.

Box
Family : Rhamnaceae
Flowering Cévennes: 2 - 4 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.47' N 3°22.90' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Thickets and woodland edges on dry limestone.Secondary : Thickets on limestone in the Mediterranean, Thckets and woodland edges of cool limestone, Woods with deciduous oak on limestone, Salzmann pine as tree and wasteland shrub, Pine wood on limestone, Beech/fir woods on neutral soil.

Buis
Famille : Rhamnaceae
Floraison Cévennes : 2 - 4 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.47' N 3°22.90' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Buissons et lisières sur sol calcaire sec. Secondaire : Buissons sur calcaire aux étages méditerranéens (matorrals), Buissons et lisières sur sol calcaire frais (fruticées), Chênaies à feuilles caduques sur calcaire, Forêts et matorrals de pin de Salzmann, Forêts de pin sylvestre sur calcaire, Hêtraies-sapinières sur sol peu acide.
Buis
Buxus sempervirens
Box
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau touffu de 1-5 mètres, à bois jaunâtre très dur, à jeunes rameaux tétragones pubérulents
Écologie : lieu secs et arides, surtout calcaires, dans une grande partie de la France; Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie occidentale; Afrique septentrionale.
* Bois très estimé par les tourneurs et tabletiers.

Box plant

(modified from Butcher, British Flora):

A small, much-branched evergreen shrub with many thick, hard branches, up to 7 m. high.
Ecology UK: It occurs as a native plant in woods and downs on the Oolite Limestone of the southern part of England and is often planted elsewhere.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunâtres, sessiles, en glomérules axillaires compacts, monoïques, plusieurs mâles entourant une femelle centrale; périanthe à sépales inégaux entourés de bractéoles à la base; 5 étamines libres, opposées aux sépales; 3 styles courts, épais, persistants, périphériques
Floraison France : Mars-avril.

Box flower

Flowers: 6 mm diam., in axillary clusters in the upper leaves; perianth greenish-yellow, four-lobed; male flower with 4 exserted stamens and sometimes a rudimentary ovary; female single, in the apex of a cluster of several male flowers, 6 mm diam.; styles prominent, large.
Flowering UK: Early April-late May

Feuilles : opposées, ovales ou lancéolées, brièvement pétiolées, entières, coriaces, persistantes, glabres et luisantes;

Box leaf

Leaves: small, subsessile, roundly ovate-obtuse, entire, thick, evergreen, shining.

Fruit : capsule sessile, ovoïde à 3 cornes, coriace, glabre, s'ouvrant en 3 values chacune à 2 graines, oblongues trigones, noires luisantes..

Box fruit

Fruit: a woody capsule, three-valved, each valve with 2 recurved horns; seed 5 x 3 mm, ovoid, smooth, shining, black, with vertical furrow.