Wormwood, Chinese
LATIN: Artemisia verlotiorum Lamotte

Wormwood, Chinese
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 7 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°18.97' N 3°36.78' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Wasteland - road borders and livestock resting areas.Secondary : Banks of sand, gravel and river stones.

Armoise de Chine
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 7 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°18.97' N 3°36.78' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Bords des chemins et des reposoirs du bétail (rudérales). Secondaire : Bancs de sable, de graviers et de galets.
Armoise de Chine
Artemisia verlotiorum
Wormwood, Chinese
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Coste -> Varie d'Artemesia vulgaris ,
Plante vivace, tige de 7-12 dm. herbacée, striée, rougeâtre, un peu pubescente, rameuse ; nettement aromatique, à souche émettant de nombreux rejets avec des stolons longs, donc souvent groupes denses
Écologie : Introduit. Lieux incultes, dans toute la France ; Corse.
Répartition hors de France :Europe, Sibérie, Afrique septentrionale.

Wormwood, Chinese plant

(modified from Butcher, British Flora):

A stout, greenish perennial with erect, branched, leafy stems 30-125 cm high, growing from a long rhizome,[ often giving rise to dense clumps. Sterile. Very odorante,]
Ecology UK: It has recently become naturalized in waste places in S.E. England.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : stérile (réproduction par stolons) involucre blanc, tomenteux ; réceptacle glabre ; capitules solitaires, rougeâtres ovoïdes-oblongs, subsessiles glomérules sur les rameaux étalés-dressés et formant une grande panicule feuillée; fleurs jaunâtres ou rougeâtres.
Floraison France : Juillet-septembre [2 semaines après Artemisia vulgaris]

Wormwood, Chinese flower

Flowers: Flower-heads 2-3 mm diam., [sterile] ellipsoid, erect, forming dense, leafy panicles, simple or with arcuate branches; involucral bracts ovate, filiform, glandular, florets 2-5 mm, long, yellow, outer female filiform, inner perfect, tubular.
Flowering UK: [2 weeks later than Artemisia vulgaris]

Feuilles : pennati ou bipennatipartites, auriculées à la base, à segments assez largement oblongs-lancéolés, aigus, glabres (très rarement blanchâtres, cendrées) en dessus, blanches-tomenteuses en dessous ; [feuilles caulinaires infériures resemblent A. vulgaris,, mais les médianes et supériures á segments primaires tous entiéres ou bifides.]

Wormwood, Chinese leaf

Leaves: grey beneath and green above, pinnatifid, segments lanceolate, acute. [lower stem leaves resemble A. vulgaris,, but the middle and upper leaves have segments either entire or bifids]

Fruit :

Wormwood, Chinese fruit

Fruit: Achene .1.0 x 0.5 mm, ellipsoid, smooth, striate, grey.